Testimonios orales de migrantes, historias de vida complementadas con la galería de retratos.
Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York

 

  Nombre:
Fecha de nacimiento: 18/04/2014
Tipo: Testimonios escritos

Fuente: Gráffica
URL relacionado: http://graffica.info/larry-y-sus-amigos-una-fabula-ilustrada-sobre-la-inmigracion-en-nueva-york/

Larry y sus amigos cuenta la historia de Larry, un perrito de Brooklyn, y sus amigos: criaturas del mundo entero, tales como Sumita la Elefante de India y Bernardo, la gárgola francesa. Es una historia de inmigración e integración, con hermosas ilustraciones e historias de vida divertidas que inspiran a niños y adultos por igual.

«Nueva York es una de las pocas ciudades donde encuentras gente de todos los lugares del planeta conviviendo sin problemas», explica Carla Torres, autora e ilustradora del libro. «La tolerancia a la diferencia y la diversidad permite que la gente se integre a la sociedad y, al mismo tiempo, pueda mantener esa parte de su propia cultura que la hace única». Torres, ella misma una inmigrante, explica que muchos de los personajes están inspirados en gente real, como Pedro el cuy ecuatoriano, basado en Pedro Erazo, percusionista y segunda voz de la reconocida banda neoyorquina Gogol Bordello.





00 Larry y Amigos Magda Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York

«Si buscas un libro que promueva un entendimiento de la inmigración y la integración este es Larry y sus amigos», explica Regula Neuenschwander, Ph.D., psicóloga infantil de la Universidad de Nueva York. «Un libro que que ofrece a padres y maestros un recurso incalculable, lleno enseñanzas sobre la vida, las diferentes culturas, los idiomas y las tradiciones. Es una herramienta perfecta para apoyar el desarrollo socio-emocional a través de personajes adorables — un aprendizaje crucial no solo para quien viva en la ciudad de Nueva York sino en cualquier parte del mundo donde se sienta el proceso de globalización».

«Es un libro con muchos niveles de entendimiento», añade Nat Jaspar, escritora de los cuentos. «Todo —desde las vidas de cada personaje hasta las referencias a su cultura e idioma— se combina para alimentar la discusión y conversación familiar».

00 Larry y Amigos Ulises Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York

SOBRE LAS AUTORAS



 Carla Torres
es una ilustradora nacida y criada en Ecuador. En el año 2005 ella llegó a Nueva York buscando ampliar su mente, su alm, y su visión como artista. Desde entonces su trabajo ha sido expuesto en varias galerías de arte locales e internacionales y ha ganado varios premios de ilustración. Ha ilustrado muchos libros de niños, sin embargo, Larry y sus amigos es su primer libro como autora e ilustradora.

Nat Jaspar es escritora. Nació en Bélgica, creció en Venezuela, y se mudó a Nueva York en1997 — el primer lugar donde finalmente sintió que pertenecía. Ha trabajado como periodista, redactora publicitaria, y editora. Ella está obsesionada con los blogs, y sus cuentos han aparecido en varios sitios literarios en español. Comenzó a escribir historias para niños para su sobrina hace algunos años y se quedó enganchada desde entonces. Ella ama todos los personajes de Larry y sus amigos, pero si le empujan a elegir y le empujan y le empujan… ella admitiría que Cecilia, la llama peruana quién desafía su destino, es su personaje favorito.



00 Larry y Amigos Edgar Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York

00 Larry y Amigos Jin Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York

00 Larry y Amigos Rosita Larry y sus amigos, una fábula ilustrada sobre la inmigración en Nueva York